abril 2008
(le Monde) Alemanian deslokalizazio kopurua murrizten ari da. Beraien ekoizpena deslokalizatu duten enpresa alemanetatik %25 berriro Alemaniara itzultzen dira 2 urteko epean.
Las deslocalizaciones industriales disminuyen en Alemania. 25% de las empresas alemanas que han deslocalizado su producción "vuelven" a su país en 2 años.
Leer más
(El País) El nuevo responsable del Consejo Superior de Investigaciones Científicas está empeñado en poner en práctica estrategias y medidas para que la ciencia española alcance los puestos de cabeza en la escena internacional.
Leer más
(Madri+d) INGENIO-k (CSIC-EHU) eta Balentziako unibertsitateko Innova fundazioak antolatutako jardunaldian Ben Martinek "Science policy and innovation studies - what have we learnt in 50 years?" konferentzia eskaini zuen.
Dentro del ciclo de seminarios "Ciencia e Innovación", organizados por INGENIO (CSIC-UPV) y la Fundación Innova de la Universidad Politécnica de Valencia, tuvo lugar la conferencia "Science policy and innovation studies - what have we learnt in 50 years?" impartida por Ben Martin
Leer más
(Cinco días) Hiri handiak lehian sartu dira, profesional berritzaileenak erakarri nahiean, modu horretan beraien ekonomia indartzeko.
Las grandes ciudades europeas pugnan entre sí por atrapar a los profesionales más innovadores y reforzar así su economía.
Leer más
(El País) Inungo ikertzaile taldek ezin du jakintzaren monopolioa eduki. Ideia onak askotan enpresatik kanpo egon daitezke.
Ningún equipo de innovación tiene el monopolio de la sabiduría.- Las ideas pueden estar fuera de la plantilla fija
Leer más
(DV) Adituek berrikuntzan oinarritutako bigarren eraldaketa ekonomikoaren beharra azpimarratu zuten Elkargik antolatutako jardunaldian. Alarmismoan erori gabe, euskal industria berritzeko beharra azpimarratu dute.
Varios expertos defendieron ayer, en la jornada empresarial de Elkargi, acometer una segunda transformación económica basada en la innovación. Sin caer en el alarmismo, se abogó por sofisticar el tejido industrial vasco
Leer más
(DV) Elkargik, euskal enpresei aliantza, fusio, kolaborazio eta integrazio prozesuetan murgiltzea eeskatzen die, "masa kritiko" bat lortzeko eta lehiakorrak izaten segitzeko, ekonomiaren moteltze baten testuinguruan.
Elkargi pide a las empresas vascas que acometan procesos de integración, alianzas, fusión o colaboración -y de planificación de la sucesión en el caso de las empresas familiares-, con el fin de disponer de «masa crítica, dimensión y estructuras empresariales adecuadas» para seguir siendo competitivas y hacer frente a la actual etapa de desaceleración económica.
Leer más
(Euskadi+innova) Etengabeko berrikuntza estrategia duten enpresek hazkunde eta errentagarritasun handiagoak lortzen dituzte.
Las compañías que tienen una estrategia continuada de innovación experimentan mayor crecimiento y obtienen rentabilidades superiores.
Leer más
(tendencias 21) Liburu berri baten arabera, enpresek beste sektore batzuetan arrakastatsuak diren estragiak garatu behar dituzte. 5 izango lirateke etorkizuneko estrategiak.
Un nuevo libro identifica cinco estrategias de futuro que deben ser ya tenidas en cuenta.
Leer más
(Comisión Europea) Europar Batasuneko txosten baten arabera, europar eredu soziala sekulan baino gehiago indarrean dago, baina eguneratu egin behar da globalizazioaren erronkari aurre egiteko.
Según un importante estudio presentado hoy por la Comisión Europea, el modelo social europeo está hoy más vigente que nunca, pero ha de renovarse para hacer frente a los retos que plantea la globalización.
Leer más
(Cinco días). Zientzia eta Berrikuntza. Garmendia ministro berriak, B+G ko gastua %2ra igo beharko du eta finantziazio pribatua bultzatu. Patente bidez lortutako diru sarrerak ere hobetu beharreko alorra da.
Queda pendiente la mejora de los ingresos por patentes y la prórroga de deducciones
Leer más
(Basqueresearch). Eustat-en arabera, Euskal autonomi Erkidegoak 0,37 ko Europar Berrikuntza Indizea lortuko luke, 2006ean bezalaxe eta Europa mailan 13. postuan kokatuko litzateke.
La C. A. de Euskadi se sitúa en el mismo puesto que en 2006 de la Unión Europea-27, el 13, del Índice de Innovación Europeo con una puntuación de 0,37 en 2007, según el Eustat.
Leer más
(Europa Press)
2001 eta 2006 bitartean Espainiar estatuko produktibitatearen emendatzea, OCDE-ko herrialdeetako ahulenetariko bat izan da.
España registró en el periodo comprendido entre 2001 y 2006 el sexto peor registro en términos de evolución de su productividad entre los 30 países miembros de la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE),
Leer más
(FECYT) Malagak Europa mailako errefernte teknologiko bihurtu nahi du, parke teknologiko modeliko bati esker eta goi mailako unibertsitate bati esker.
Málaga aspira a convertirse en el referente tecnológico europeo, apoyado por un Parque Tecnológico modélico en todo el mundo, con una Universidad de alta calidad.
Leer más
(La Vanguardia)Ikerketa zentru berriei esker, pertsona kualifikatuen ihesa gelditzea lortu da eta kanpoko ikerlari ospetxuak erakartzea lortu.
Los nuevos centros de investigación revierten la fuga de cerebros
Leer más
(DV) Eustat-ek argitaratutako txosten baten arabera, Euskadin orokorrean formakuntza maila atua dago baiana erakunde publikoen ahalegina eskas dela azpimarratzen da berrrikuntzan inbertitzerakoan. EAEk Espaainiako batez bestea gaindituko luke eta 13.postuan litzateke Europa mailan.
El informe del Eustat destaca el alto nivel de formación y el insuficiente apoyo inversor de las instituciones.El País Vasco supera la media española y ocuparía el puesto trece en la UE
Leer más
(Cinco Días). Informazio teknologien sektoreak alarma gorria piztu du. Espainian goi mailako 10.000 teknikari faltako lirateke Aetic-en arabera.
El sector de las tecnologías de la información ha dado la voz de alarma. España sufre una falta grave de profesionales altamente cualificados que la patronal Aetic cifra en unos 10.000.
Leer más
(Le Monde) Fratsesez argitaratutako artikulu honetan esplikatzen zaigu nola Alemaniak bere lehiakortasuna berreskuratu duen, batez ere exportazioiei dagokienez urte luzetan egoera zaila jasan ondoren. Europa hegoaldeko herrialdeetaan aldiz soladaten emendatzea handiegia izan dela uste du artikuluaren egileak eta horrek lehiaakortasun arazoak ekaar ditrzakeela ere.
Este articulo publicado en Le Monde, nos explica como después de haber aplicado una moderación salarial durante unos largos años, la economía alemana esta recuperando su competitividad, como lo reflejan sus exportaciones. El autor cree por lo tanto que los Alemanes “se merecen” un aumento salarial, en contraposición de los países del sur de Europa como España e Italia que han visto sus salarios medios aumentar de forma importante y que ya no pueden devaluar sus monedas para mantener su competitividad.
Leer más
(Cordis). Europar Batasunak Ikerketaarako diru iturrien gida berri bat argitaratu du. EB-k modu askotan laguntzen du ikerketa eta berrrikuntza, besteak beste, zazpigarren ikerketarako programa markoaren bitartez (7PM), Berrikunzta eta Lehiakortasunerako programaren bitartez (PIC) eta fondo estrukturalen bitartez.
La UE brinda apoyo a actividades de investigación e innovación por medio de diversos programas, entre ellos el Séptimo Programa Marco de Investigación (7PM), el Programa para la Innovación y la Competitividad (PIC) y los Fondos Estructurales.
Leer más
Diario Vasco. Automozio Klusterraak bere salmentak %15ean emendatu zituen iaz. Gaur egun 300 enpresa inguru barne dira klusterrean eta 76.000 pertsonek lan egiten dute bertan, mundu ososan zehar. Salmenten igoera hori batez ere kanpoko merkatuetan lortutako arrakastari zor zaio.
Acicae cuenta con 300 empresas que emplean a 76.000 personas en el mundo. Destaca el aumento de ventas en mercados exteriores y su continua mejora productiva
Leer más
Europa Press. Espainiar estatuko lan merkatuak 157.000 etorkin beharko ditu urtero 2020. urterarte.
El mercado laboral español necesitará 157.000 inmigrantes cada año hasta 2020
Leer más
Eurpar Batasunak, emakumeen presentzia handitu nahi du informazio teknologietan.
La UE quiere aumentar la presencia de las mujeres en el sector de las TIC´s.
Leer más
Emakumeen presentzia urriak komunikazio eta informazio teknologi empresetan Europar Batasuna kezkatzen du
Leer más
2001 etik hona, urteko %3,3 igo da 45 eta 64 urte bitartean dauden langile en proportzioa zientzia alorrean.
Desde 2001, el porcentaje de los trabajadores más experimentados en el campo de la ciencia, cuyas edades están entre los 45 y los 64 años, ha aumentado en un promedio del 3,3% anual.
Leer más